日の暮れ

cafeparadise2009-11-23

現代文のテストを作成中、まだ途中だけど、目処が付いたのでよしとしよう。
ラヒリの本『見知らぬ場所』購入。割と悲しい話が多いのに、でも人間の弱さとか醜さとか、そういう機微を鮮やかに切り取る手腕はさすがだなあ、うまいなあ。小川さんの訳も素晴らしいなあ。なんて思いながら読む。装丁は素敵なのだけど、クレストブックスはどうにも指触り(あと書評ね)が苦手だなあと思って、めくってみると、シンプルな英文字が並ぶ、洋書のような一冊に!思いがけない発見に喜び。
文化や言語は相対化させないと見えてこない。のよなんて大義名分掲げるまでもなく、ただ単純に語学の勉強は楽しいから、また英語勉強してみようかと思う。